|
O Musulmans ! Dans l’affluence des longues aspirations (des désirs ardents) des gens sous l’ombre de l’enchaînement rapide et agitée de l’univers avec tous les genres de comportements et de caractères, à un moment de répit et de loyauté, et que l’âme penche vers la joie permise (licite), les âmes fatiguées par la routine des travaux quotidiens et de la monotonie des responsabilités des fonctions (emplois), recherchent les lieux de tranquillité et de repos, et la fréquentation des domaines à partir desquels elles tirent des leçons et des domaines d’innovation ; afin que les âmes se reposent et retrouvent leur force et leur énergie. Bien que les
marques des vacances d’été aient disparu, que ses clauses aient été
abandonnées, et que les gens se soient distingués les uns des autres dans le
fait de profiter de cette occasion en or entre ceux qui sont injustes envers
eux-mêmes (et ils sont très nombreux), ceux qui se tiennent sur une voie
moyenne, et ceux qui avec la permission d’Allah
Donc, il est digne du musulman qui est attaché à sa
religion, qui est parcimonieux sur sa vie, et qui fait face aux programmes de
la vie entre le temps libre et l’occupation, de réfléchir au sujet de cette
perle précieuse parmi les perles provenant de ses paroles (qu’Allah prie sur lui
et le salue), et elle doit être devant ses yeux, remplir son âme et ses
sentiments, c’est sa parole "Crains Allah partout
où tu te trouves ; fais suivre la mauvaise action par une bonne action,
celle-ci l’effacera ; et comportes-toi avec les gens d’une bonne manière"
O Musulmans ! Les bienfaits d’Allah
"[...]
Et si vous comptiez
les bienfaits d’Allah, vous ne sauriez les dénombrer [...]"
Et parmi les bases de
ces grands bienfaits, le bienfait du temps et de la vie ; et ces paroles
dont la balance a dévié chez beaucoup de gens, sont celles auxquelles l’Islam a
donné beaucoup de valeur et les gens distraits se sont éloignés de son
importance, Allah
Ceci est une preuve évidente qu’il n’y a rien de plus précieux que les vies (la durée de la vie), et celui qui gaspille son temps et le laisse en proie aux événements qui se produisent, est comme celui qui a gaspillé sa vie. Il a alors anéanti sa vie dans ce monde et perdu sa vie dans l’autre monde ; il n’a réalisé aucun souhait (désir), il n’a pas protégé sa vie. Il regrette lorsque ce n’est plus
le moment de regretter ; et il espère le moment de sa mort, peut-être que
sa vie sera prolongée afin qu’il corrige ses mauvaises actions, et comment
peut-il faire cela ?
"Puis, lorsque la mort
vient à l’un d’eux, il dit : « Mon Seigneur ! Fais-moi revenir
sur terre, afin que je fasse du bien
dans ce que je délaissais". Et l’affaire devient
plus grave pour celui qui ajoute à cela l’attaque des heures [du temps] des
autres avec les futilités, le prophète Il y a deux bienfaits
dont beaucoup de gens sont lésés (privés) : la bonne santé et le temps
libre"
Mes frères dans la foi ! Parmi les choses qui
aident le musulman à protéger son temps du gaspillage, et à protéger sa vie de
la dispersion, de l’annihilation et de la dévastation : tracer un plan
pratique qui occupe tout son temps en tenant compte des nécessités, des besoins
et des améliorations, en recherchant la perfection, en coupant les penchants de
l’âme insistantes, en chassant, en repoussant, les tentations de satan afin
qu’elles ne le découragent pas [qu’elles ne l’empêchent pas d’accomplir de
bonnes actions]. Et Parmi les inventions éducatives et sages de l’imam
Ach-Chaafi’î « Si tu n’occupes pas ton âme avec la vérité, elle te fera te préoccuper de ce qui est faux ». Celui qui prend comme base la protection de son temps, l’éveil et l’effort comme lumière, atteindra tout ce qu’il désire, et entrera dans les jardins de la vérité, du bien et du succès par la porte la plus accueillante. Il est rapporté dans les exemples de sagesse, selon la parole de l’un des pieux prédécesseurs :
Voilà vos vacances,
serviteurs d’Allah ; donc
construisez-les et ne les laissez pas s’écouler
sans rien faire ; construisez-les en accomplissant de bonnes actions et
méfiez-vous des distractions et des choses qui détruisent. Voilà les sources du
bien et les domaines de la concurrence prescrites qui sont très nombreuses par
la grâce d’Allah
Nous passons à un discours qui a un rapport étroit avec ces vacances d’été, c’est le discours qui concerne un petit groupe importante de la société et une catégorie chère dans la communauté, ce sont ses jeunes, ses progénitures et sa génération, et la nécessité de bien s’occuper d’eux, surtout pendant les périodes des vacances après que les derniers événements ont montré la duperie de certains jeunes de la société par des pensées déviées (mauvaises) qui corrompent leurs cerveaux et la sécurité de leur pays, ce qui confirme la nécessité de se préoccuper du temps des jeunes et de remplir leur temps libre avec des programmes utiles qui leur sont profitables, ainsi qu’à leur société dans les domaines de la religion et de la vie de ce monde. De même qu’il faut les empêcher de fréquenter les gens qui ont des pensées déviées ou de voyager à des endroits contaminés. Et les pères doivent surveiller leurs comportements et leurs changements afin de trouver un moyen de parler avec eux avec la tendresse paternelle, selon les règles de la législation islamique, les capacités sociales et familiales.
Communauté de l’Islam ! A cause du temps libre de beaucoup de catégories de la société et de groupes de la communauté, ainsi que l’absence de surveillance de la famille, la déviation de la pensée est apparue et a entouré beaucoup de jeunes, elle a poussé beaucoup parmi eux vers les domaines des enivrants et des endroits de drogue, elle les a poussé à commettre des crimes contre les vertus et les bases, à suivre les emblèmes de l’imitation et de la dépendance en appelant à la liberté et à la vie moderne, et l’aspiration derrière le mirage de l’ouverture qui n’est pas normale et une culture [une instruction] mondiale honteuse. La déviation de la pensée s’est
emparée d’un autre groupe qui s’est dirigé vers l’excès, la violence et le
terrorisme jusqu’à ce qu’ils soient comme une maladie dans le corps de la
communauté, comme le poison mortel dans sa nourriture appétissante ; et
plus encore, le crime a atteint son paroxysme en utilisant des Corans piégés et
les mosquées, (qu’Allah nous protège de cela), ce qui a augmenté la
pression sur la communauté à cause de l’athéisme dans les deux lieux saints,
(qu’Allah
Et si la nature humaine de la personne est embrouillée et que cette personne devient une source d’agression, qu’elle ébranle la sécurité de la société et sa stabilité en changeant sa justice en injustice et sa réforme en corruption, elle doit alors obtenir la punition de la législation islamique afin de protéger la société et ses individus contre le crime. Cheikh ibn Taymiyah
Nous disons ceci, ô Musulmans ! Après que la tentation ait frappé et qu’elle ait causé les douleurs, les crimes, et des événements importants qui ont coupé les entrailles, troublé les âmes, et fait couler les larmes de la tristesse qui mouillent nos gorges. Et le plus triste, est que ceux qui ont commis ces crimes, sont des jeunes ; donc, la société doit être protégée par la sécurité de la pensée, et en premier lieu, la catégorie des jeunes car ils sont la citadelle qui protège la communauté ; et parce que l’étape de la jeunesse est la plus prospère de la vie et aussi la meilleure.
Et parmi ce qui aide à
protéger les jeunes, qui est considéré comme une des affaires importantes de la
religion, qui se passe pendant les vacances d’été, et qui préserve les jeunes
de la déviation et de l’ébranlement de leur stabilité psychologique et
sociale : ce qui se rapporte au mariage et les obstacles qui l’entourent
comme la somme élevée des dots, les coûts du mariage, le fait de rester éveillé
très tard la nuit, le gaspillage, la prétention en apparaissant avec des habits
éclatants tout en s’accrochant au coutumes anciennes que la religion n’accepte
pas ni la logique du mariage sans aucun doute. De même qu’il faut protéger les
jeunes contre les aspects de la dégradation morale comme la vie aisée, le luxe,
s’asseoir sur les chaussées des trottoirs et des routes, aller dans les cafés,
se promener dans les magasins pour parler aux femmes, gaspiller les bienfaits,
les laisser observer les ignominies et les choses obscènes de l’Internet ou
de la télévision;
que ce soient les garçons ou les filles, ils doivent être protégés contre ces
choses, et l’absence d’attention de la famille est une erreur grave, et Allah
"O vous qui avez
cru ! Préservez vos personnes et vos familles, d’un feu".
Et l’Elu
Communauté de l’Islam ! Après le diagnostic de
la maladie, l’ordonnance du médicament et du remède contre l’inclinaison
intellectuelle, sociale et morale des jeunes, se fait par l’intermédiaire des
organismes (des institutions) qui enseignent la science et les organismes
d’information, qui fournissent des efforts avec sincérité en suivant le chemin
du Messager de Dieu Et avec la bonne orientation, la direction douce et tendre, la cohésion (l’adhérence) des individus de la communauté et de la société avec leurs enfants, avec l’ouverture des discutions calmes et visant à un but précis, en leur donnant les occasions de trouver une fonction (un travail) pour les protéger du temps libre et du chômage, avec l’aide des sections responsables et des hommes d’affaires, en incitant les médias, les chaînes télévisées par satellite et les sites de l’Internet à assumer leur rôle éducatif, avec tout cela, ce que la société désire, se réalisera comme la sécurité, la stabilité, le progrès et la prospérité. Nous appelons donc
chaque père, mère, éducateur, prédicateur, enseignant et toute
personne concernée, à
craindre Allah Ceci doit être fait en
parlant d’une bonne manière et clairement ; et tous doivent assumer leur
rôle avec sincérité et en prêtant allégeance à l’Islam ; et avant et après
cela, avec l’aide d’Allah
Mes chers frères en Islam ! Cela n’est pas
étonnant que nous adressions à nos jeunes que nous aimons ces paroles mélangées
à la douleur et à l'espoir, alors qu’ils sont les enfants du bien, la provision
du présent, le sourire du futur et son odeur parfumée. Une communauté qui ne se
préoccupe pas des affaires de ses jeunes n’est pas dans un refuge imprenable
(bien gardé); une communauté qui ne cherche pas à avoir de la
compassion et de la tendresse envers ses jeunes ne se trouve pas sur un endroit
élevé !. En accomplissant ceci, les jeunes sont protégés pendant leurs
vacances des mauvaises pensées et du changements du temps ; et Allah
Serviteurs d’Allah ! Craignez Allah
O Musulmans et pères ! Dirigez les jeunes
vers les domaines de la gloire et de l’élévation ; et sachez tous que la
base dans la vie du musulman est la gloire et la détermination, et il n’y a
aucun mal en ce qui concerne l’amusement licite et le repos permis dans les
limites des règles de la religion afin que les gens sachent qu’il y a une
moment de repos (de répit) et d’amusement dans notre religion, par la grâce
d’Allah
O Musulmans ! Et parmi les choses
qui font s’illuminer les visages des croyants, le fait qu’Allah
Cheikh Abderrahmane As-Soudaïs
Cliquez ici pour revenir à l'accueil Cliquez ici pour fermer la fenêtre
|
devancent [tous les autres] par
leurs bonnes actions. 
:
"Nous avons fait de la
nuit et du jour deux signes, et Nous avons effacé le signe de la nuit, tandis que
Nous avons rendu visible le signe du jour, pour que vous recherchiez des grâces
de votre Seigneur, et que vous sachiez le nombre des années et le calcul du
temps. Et Nous avons expliqué toute chose d’une manière détaillée". [Sourate
17 - verset 12] Et Allah 
, sa parole :
« Quiconque passe sa
journée sans juger avec la vérité ou sans accomplir de prière obligatoire ou
sans obtenir de gloire ou sans recevoir de louange ou sans fonder un bien ou
sans acquérir une science, aura alors manqué à ses devoirs envers sa journée et
aura été injuste envers lui-même ».
Nous devons prêter
attention après ces événements aux compréhensions des jeunes et leur enseigner
les lois de la législation islamique comme l’interdiction de tuer une personne
protégée [par l’Islam] ; le jugement de la législation islamique à propos
de l’agression contre les infidèles alliés vivant en terre d’Islam et ceux qui
sont sous la protection de l’Islam ; le danger d’accuser les gens
d’athéisme et d’utiliser les lois au hasard ; les compréhensions de la
guerre sainte légitime et ne pas la comparer à la corruption sur terre. Le jugement de la législation islamique à propos du fait d’effrayer les gens
qui vivent dans la sécurité, violer leurs droits sacrés et voler leur
argent ; et le jugement de la législation islamique à propos des drogues,
de leur consommation, de leur utilisation et de leur vente ; afin de
protéger les jeunes, leurs sociétés et leur communauté contre les filets des
ennemis rancuniers.
Et il est préférable
d’avertir les jeunes contre le fait de voyager à l'extérieur de la terre de l’Islam dans laquelle Allah 
les inciter à apprendre les sciences et les connaissances, à
s’asseoir dans les assemblées de science, les sessions d’étude religieuse et
les centres de vacances d’été qui sont dirigés par des gens de bien et de
piété ; il faut les inciter à mémoriser le Livre d’Allah (le Coran) et la
Sounnah prophétique, à lire les livres d’histoire, de la vie du prophète et des
compagnons, les livres de littérature et d’autres. Il faut aussi