|

Allah
le Tout-puissant dit dans le Coran:
{ Lorsque Ton Seigneur
confia aux Anges: "Je vais établir sur la terre un vicaire "Khalifat". Ils
dirent: "Vas-Tu y désigner un qui y mettra le désordre et répandra le sang,
quand nous sommes là à Te sanctifier et à Te glorifier?" - II dit: "En vérité,
Je sais ce que vous ne savez pas!" Et II apprit à Adam tous les noms (de toutes
choses), puis II les présenta aux Anges et dit: "Informez-Moi des noms de
ceux-là, si vous êtes véridiques!" (Dans votre prétention que vous êtes plus
méritants qu'Adam) }. [ Sourate 2 : Versets 30-31 ]
{ Ils dirent:
"Gloire à Toi! Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous as appris. Certes c'est
Toi l'Omniscient, le Sage". II dit: "O Adam, informe-les de ces noms;" Puis
quand celui-ci les eut informés de ces noms, Allah dit: "Ne vous ai-Je pas dit
que Je connais les mystères des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous
divulguez et ce que vous cachez? Et lorsque Nous demandâmes aux Anges de se
prosterner devant Adam, ils se prosternèrent à l'exception d'Iblis qui refusa,
s'enfla d'orgueil et fut parmi les infidèles }. [ Sourate 2 : Versets 32-34]
{ Et Nous dîmes: "O Adam! Habite le Paradis toi et ton épouse, et
nourrissez-vous-en de partout à votre guise; Mais n'approchez pas de l'arbre que
voici, sinon vous seriez du nombre des injustes". Peu de temps après, Satan les
fit glisser de là et les fit sortir du lieu où ils étaient. Et Nous dîmes:
"Descendez (du Paradis); ennemis les uns des autres. Et pour vous il y aura une
demeure sur la terre, et un usufruit pour un temps. Puis Adam reçut de son
Seigneur des paroles, et Allah agréa son repentir car c'est Lui certes,
l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux }. [Sourate 2 : Versets 35-37]
{ Nous dîmes: "Descendez d'ici, vous tous! Toutes les fois que Je vous
enverrai un guide, ceux qui le suivront n'auront rien à craindre et ne seront
point affligés". Et ceux qui ne croient pas à nos messagers et traitent de
mensonge Nos révélations, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront
éternellement }. [ Sourate 2 : Versets 38-39]
Allah
le Tout Puissant dit
aussi :
{ Pour Allah, Issa est comme Adam qu'il créa de poussière, puis
II lui dit: "Sois" et il fut }. [Sourate 3 : Verset 59 ]
II
dit aussi:
{ O hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et
a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait répandre (sur la
terre) beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous
implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes
Allah vous observe parfaitement }. [ Sourate 4 : Verset 1 ]
II
dit
encore:
{ C'est Lui qui vous a créés d'un seul être dont il a tiré son
épouse, pour qu'il trouve de la tranquillité auprès d'elle }. [ Sourate 7 :
Verset 189]
Et dit:
{ Nous vous avons créés, puis Nous vous
avons donné une forme, ensuite Nous avons dit aux Anges: "Prosternez-vous devant
Adam." Ils se prosternèrent, à l'exception d'Iblîs qui ne fut point de ceux qui
se prosternèrent. (Allah) dit: "Qu'est-ce qui t'empêche de te prosterner quand
Je te l'ai commandé?" Il répondit: "Je suis meilleur que lui: Tu m'as créé de
feu, alors que Tu l'as créé d'argile". (Allah) dit: "Descends d'ici, Tu n'as pas
à t'enfler d'orgueil ici. Sors, te voilà parmi les méprisés" }. [ Sourate 7 :
Versets 11-13 ]
{ "Accorde-moi un délai, dit (Satan,) jusqu'au jour où
ils seront ressuscités." (Allah) dit: "Tu es de ceux à qui délai est accordé".
"Puisque Tu m'as mis en erreur, dit (Satan), je m'assoirai pour eux sur Ton
droit chemin, puis, je les assaillirai de devant, de derrière, de leur droite et
de leur gauche. Et, pour la plupart, Tu ne les trouveras pas reconnaissants".
"Sors de là", dit (Allah,) banni et rejeté. Quiconque te suit parmi eux... de
vous tous, J'emplirai l'Enfer" }. [ Sourate 7 : Versets 14-18 ]
{ O
Adam, habite le Paradis, toi et ton épouse; et mangez-en vous deux, à votre
guise; et n'approchez pas l'arbre que voici; sinon, vous seriez du nombre des
injustes." Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur était caché -
leurs nudités - leur chuchota, disant: "Votre Seigneur ne vous a interdit cet
arbre que pour vous empêcher de devenir des Anges ou d'être immortels". Et il
leur jura: "Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller" }. [ Sourate 7 :
Versets 19-21 ]
{ Alors il les fit tomber par tromperie. Puis,
lorsqu'ils eurent goûté de l'arbre, leurs nudités leur devinrent visibles; et
ils commencèrent tous deux à y attacher des feuilles du Paradis. Et leur
Seigneur les appela: "Ne vous avais-Je pas interdit cet arbre? Et ne vous
avais-Je pas dit que le Diable était pour vous un ennemi déclaré?" Tous deux
dirent: "O notre Seigneur ! Nous avons fait du tort à nous-mêmes. Et si Tu ne
nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons très
certainement du nombre des perdants". "Descendez, dit (Allah), vous serez
ennemis les uns des autres. Et il y aura pour vous sur terre séjour et
jouissance, pour un temps." "Là, dit (Allah), vous vivrez, là vous mourrez, et
de là on vous fera sortir" }. [ Sourate 7 : Versets 22-25]
II
dit aussi
dans d'autres Versets:
{ Nous créâmes l'homme d'une argile crissante,
extraite d'une boue malléable. Et quant au djinn, Nous l'avions auparavant créé
d'un feu d'une chaleur ardente. Et lorsque ton Seigneur dit aux Anges: "Je vais
créer un homme d'argile crissante, extraite d'une boue malléable, et dès que Je
l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie,
jetez-vous alors, prosternés devant lui". Alors, les Anges se prosternèrent tous
ensemble }. [ Sourate 15 : Versets 26-30]
{ excepté Iblis qui refusa
d'être avec les prosternés. Alors (Allah) dit: "O Iblis, pourquoi n'es-tu pas au
nombre des prosternés?" Il dit: "Je ne puis me prosterner devant un homme que Tu
as créé d'argile crissante, extraite d'une boue malléable". Et (Allah) dit:
"Sors de là (du Paradis), car te voilà banni! Et malédiction sur toi, jusqu'au
Jour de la rétribution!" Il dit: "O mon Seigneur, donne-moi donc un délai
jusqu'au jour où ils (les gens) seront ressuscités" }. [ Sourate 15 : Versets
31-36 ]
Allah
dit aussi:
{ Et lorsque Nous avons dit aux Anges:
"Prosternez-vous devant Adam", ils se prosternèrent, à l'exception d'Iblîs, qui
dit: "Me prosternerai-je devant quelqu'un que Tu as créé d'argile?" }. [Sourate
17 : Verset 61 ]
Et dit:
{ Et lorsque nous dîmes aux Anges:
"Prosternez-vous devant Adam", ils se prosternèrent, excepté Iblis (Satan) qui
était du nombre des djinns et qui se révolta contre le commandement de son
Seigneur. Allez-vous cependant le prendre, ainsi que sa descendance, pour alliés
en dehors de Moi, alors qu'ils vous sont ennemis? Quel mauvais échange pour les
injustes! }. [Sourate 18 : Verset 50]
Et dit dans la sourate Tâ-Hâ:
{ En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation à Adam; mais
il oublia; et Nous n'avons pas trouvé chez lui de résolution ferme. Et quand
Nous dîmes aux Anges: "Prosternez-vous devant Adam", ils se prosternèrent,
excepté Iblis qui refusa. Alors Nous dîmes : "O Adam, celui-là est vraiment un
ennemi pour toi et ton épouse. Prenez garde qu'il vous fasse sortir du Paradis,
car alors tu seras malheureux. Car tu n'y auras pas faim ni ne seras nu, tu n'y
auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil" }. [ Sourate 20 :
Versets 115-119 ]
{ Puis le Diable le tenta en disant : "O Adam,
t'indiquerai-je l'arbre de l'éternité et un royaume impérissable?" Tous deux
(Adam et Hawwa) en mangèrent. Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent à se
couvrir avec des feuilles du paradis. Adam désobéit ainsi à son Seigneur et il
s'égara. Son Seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé }. [
Sourate 20 : Versets 120-122 ]
{ II dit: "Descendez d'ici, (Vous serez)
tous (avec vos descendants) ennemis les uns des autres. Puis, si jamais un guide
vous vient de Ma part, quiconque suit Mon guide ne s'égarera ni ne sera
malheureux. Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie
pleine de gêne, et le Jour de la Résurrection Nous l'amènerons aveugle au
rassemblement". Il dira : "O mon Seigneur, pourquoi m'as-Tu amené aveugle alors
qu'auparavant je voyais"? (Allah lui) dira: "De même que Nos Signes
(enseignements) t'étaient venus et que tu les as oubliés, ainsi aujourd'hui tu
es oublié"}. [ Sourate 20 : Versets 123-126 ]
Telle était l'histoire
d'Adam racontée dans le Coran dans des Versets différents. Nous avons cité cette
histoire dans notre Livre du Tafsîr (exégèse). Ici nous parlerons de ce que
signifient ces Versets, et ce que signifient quelques ahadith de notre
Prophète .
Allah
le Tout-puissant nous informe qu'Il s'est adressé aux
anges en leur disant :
{ Je vais établir sur la terre un vicaire "Khalifat" } [
Sourate 2 : Verset 30 ].
Il
a exprimé Son intention de créer Adam et sa
progéniture, depuis laquelle une génération succédera une autre, comme il est
dit dans un autre Verset:
{ C'est Lui qui a fait de vous les successeurs
sur terre }. [ Sourate 6 : Verset 165 ] - voir aussi Tafsîr At-Tabari, 8/84.
Il dit aussi:
{ et qui vous fait succéder sur la terre }. [
Sourate 27 : Verset 62]
Donc Allah
a informé les anges au sujet du but de
la création d'Adam et de sa progéniture. Les anges ont voulu plus d'information
au sujet de la sagesse Divine derrière la création d'Adam, sans aucun essai de
protestation ou de dévaluation de l'espèce humaine, tel qu'il pourrait être mal
interprété par certains. Ils dirent:
{ Vas-tu y désigner un qui y mettra le
désordre et répandra le sang? } [ Sourate 2 : Verset 30].
Katâdah dit
que les anges savaient que cela allait être le cas, comme ils avaient observé
d'autres créatures qui vivaient sur la terre avant Adam tels que les djinns.
Abdoullâh ibn Omar (que
Dieu soit satisfait des deux) dit: Les djinns ont vécu sur la terre avant Adam pendant environ 2.000 ans, et ils répandaient le sang. Allah
envoya une armée
d'anges qui les expulsèrent vers des îles éloignées.
{ Quand nous sommes
là à Te sanctifier et à Te glorifier } [ Sourate 2 : Verset 30 ], signifie: nous
T'adorons toujours et aucun parmi nous ne Te désobéit. Si Tu veux de la création
d'Adam et sa progéniture qu'ils T'adorent, alors nous sommes là. Nous T'adorons
jour et nuit sans repos.
{ Il dit: En vérité, Je sais ce que vous ne
savez pas } [ Sourate 2 : Verset 30 ]
Allah
leur dit qu'Il avait le meilleur
savoir au sujet du but de leur création duquel ils n'avaient aucun savoir. Il y
aura des Prophètes, des Messagers, des vertueux, des martyrs et des peuples
pieux parmi eux.
Ensuite, Allah
le Tout-puissant expliqua l'éminence
d'Adam sur les anges concernant le savoir, II dit:
{ Et II apprit à Adam les
noms (de toutes choses) } [ Sourate 2 : Verset 31 ].
Ibn Abbâs a
dit :
Ceux-ci sont les noms des choses à travers lesquelles les gens reconnaissent les
choses et communiquent dans leur vie quotidienne, qu’elles soient grandes ou
petites, tels que les êtres humains, les animaux, la terre, les contrées, les
mers, les montagnes, le chameau, l'âne, et les noms semblables.
Moujâhid
dit : II lui a appris les noms des plats et des pots. Il lui a appris les noms de
chaque animal, chaque oiseau et chaque chose. La même explication est aussi
citée par Saîd ibn Joubayr, Katâdah et d'autres. Rabîa dit: II leur a
appris le nom des anges.
Cependant, l'opinion préférée est qu'Allah
lui
a appris le nom de toutes les créatures et leurs fonctions, que ce soit les plus
petits des objets ou les plus grands, comme cela est adopté par Ibn Abbâs .
Anas ibn Mâlik (que
Dieu soit satisfait des deux) rapporta que le Prophète dit:
Les croyants se
rassembleront le jour du Jugement et diront: 'Que nous cherchions l'intercession
auprès d'Allah. Alors, ils se rendront à Adam et diront: 'Tu es le père des
hommes. Allah t'a créé avec Sa Main, ensuite II a ordonné à Ses anges de se
prosterner devant toi, et t'a appris le nom de toute chose..." [Rapporté par
Boukhâri et Mouslim].
{ Puis II les présenta aux Anges et dit: informez-Moi des
noms de ceux-là, si vous êtes véridiques} [ Sourate 2 : Verset 31 ].
Al-Hasan
Al-Basri dit: Quand Allah projeta de créér Adam , les anges dirent: "Notre
Seigneur ne crée aucune créature qui sera mieux informée que nous". Ainsi ils
furent mis à l’épreuve, et c'est pourquoi Allah
dit : "Si vous êtes véridiques".
Les anges dirent:
{ Gloire est à Toi! Nous n'avons de savoir que ce que
Tu nous a appris. Certes c'est Toi l'Omniscient, le Sage } [ Sourate 2 : Verset
32 ].
Cela veut dire que Tu es glorifié. Personne ne pourrait acquérir de
Ton savoir que ce que Tu lui apprends. Allah
dit dans un autre Verset :
{
Et, de Sa science, ils n'embrassent que ce qu'il veut }. [ Sourate 2 : Verset
255 ]
{ II dit: 'O Adam! Informe-les de ces noms'. Puis quand celui-ci
les eut informés de ces noms, Allah dit: 'Ne vous ai-Je pas dit que Je connais
les mystères des cieux et de la terre, et Je sais ce que vous divulguez et ce
que vous cachez? } [ Sourate 2 : Verset 33 ]
c'est à dire
: Je sais les secrets
et le caché de cette existence comme je sais le connu et le plus manifeste de
chaque créature.
Il est dit aussi que ce qu'Allah
voulait par { Je sais
ce que vous divulguez }, réfuter l'objection des anges quand ils dirent: {
Vas-tu y désigner un qui y mettra le désordre }. Il a réfuté quand II dit: { et
ce que vous cachez }, l'attitude d'Iblis quand il se conduisit mal et dissimula
l'arrogance et la rancune contre Adam. C'est l'opinion de Saîd ibn Joubayr,
Moujâhid, Ad-Dahhâk et Ath-Thawri, et c'est ce qu'Ibn Jarir a préféré.
Aboul-Aliyah, Ar-Rabîa, Al-Hasan et Katâdah dirent que { et ce que vous
cachez } est une réfutation de ce que les anges avaient demandé: "Notre Seigneur
ne crée aucune créature qui sera mieux informée que nous".
{
Et lorsque Nous demandâmes aux Anges de se prosterner devant Adam, ils se
prosternèrent à l'exception d'Iblis qui refusa, s'enfla d'orgueil et fut parmi
les infidèles } [ Sourate 2 : Verset 34 ].
Ce Verset est un grand honneur de la
part d'Allah
envers Adam après qu'Il l'eût créé avec Sa Main et insuffla en lui
l'âme qu'il avait créée pour lui. Il dit dans un autre Verset
:
{ Et dès que Je
l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie,
jetez-vous alors, prosternés devant lui } [ Sourate 15 : Verset 29 ]
Alors,
tels sont 4 honneurs: II le créa avec Sa Main, insuffla en lui l'âme qu'il
avait créée pour lui, ordonna aux anges de se prosterner devant lui et lui
apprit les noms des choses.
Quand Adam rencontra Moussa dans l'Assemblée
Exaltée et eurent une discussion, Moussa lui dit:
"Es-tu Adam, le père
des hommes qu'Allah a créé avec Sa Main, insufflé en toi l'âme qu'Il avait créée
pour toi, ordonné à Ses anges de se prosterner devant toi, et t'a appris les
noms de toutes les choses"?
C'est ce que les gens diront le jour de la
Résurrection, quand ils s'approcheront d'Adam pour l'intercession. Nous
discuterons ce point plus tard In châ- Allah.
Allah
dit aussi dans
d'autres Versets:
{ Nous vous avons créés, puis Nous vous avons donné
une forme, ensuite Nous avons dit aux Anges: "Prosternez-vous devant Adam". Ils
se prosternèrent, à l'exception d'Iblis qui ne fut point de ceux qui se
prosternèrent. (Allah) dit : "Qu'est-ce qui t'empêche de te prosterner quand Je
te l'ai commandé?" Il répondit : "Je suis meilleur que lui: Tu m'as créé de feu,
alors que Tu l'as créé d'argile } [ Sourate 7: Versets 11-12 ].
Al-Hasan
Al-Basri dit, en commentant ces Versets: Iblis (Satan) a tiré des conclusions
analogues, et il était le premier à faire ainsi. Mohammad ibn Sirîne dit
: Iblis
était le premier à tirer des conclusions analogues; ni le soleil ni la lune ne
furent adorés qu'en résultat des conclusions analogues. Tous ces deux récits
sont cités par Ibn Jarîr.
Satan montra le point de conclusion analogue
entre lui et Adam . Il se fut vu plus noble qu'Adam, ainsi il refusa de se
prosterner devant lui, alors que cet ordre était Divin, le même ordre qui avait
été donné aux anges. Si l'analogie est préférée au texte, alors cette analogie
ne se trouvera pas. Même dans ce cas, l'analogie en elle-même était une fausse
conclusion, parce que la poussière est plus salutaire et meilleure que le feu.
Dans la poussière, il y a des qualités de sérénité, de bonté, de persévérance,
et de grandissement. Cependant, le feu a les qualités de frivolité,
d'impatience, de hâte et de brûlure.
En tout cas, Adam eut l'honneur
d'être créé par la Main d'Allah et d'inspirer l'âme qu'Allah a créée pour lui.
Ainsi Allah
commanda que les anges se prosternent devant lui, comme cela a été
affirmé dans ces Versets:
{ Et lorsque ton Seigneur dit aux Anges: "Je
vais créer un homme d'argile crissante, extraite d'une boue malléable, et dès
que Je l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie,
jetez-vous alors, prosternés devant lui". Alors, les Anges se prosternèrent tous
ensemble, excepté Iblis qui refusa d'être avec les prosternés. Alors (Allah)
dit: "O Iblis, pourquoi n'es-tu pas au nombre des prosternés?" Il dit: "Je ne
puis me prosterner devant un homme que Tu as créé d'argile crissante, extraite
d'une boue malléable". Et (Allah) dit: "Sors de là (du Paradis), car te voilà
banni! Et malédiction sur toi, jusqu'au Jour de la rétribution !} [ Sourate 15 :
Versets 28-35 ].
Iblis a mérité ce traitement de la part d'Allah
, parce
qu'il s'est comporté avec arrogance vis-à-vis d'Adam en désobéissant à l'Ordre
d'Allah.
Iblis a commencé à présenter des excuses futiles, alors que ses
excuses étaient pires que ses péchés, tel est cité dans le Coran:
{ Et
lorsque Nous avons dit aux Anges: "Prosternez-vous devant Adam", ils se
prosternèrent, à l'exception d'Iblis, qui dit: "Me prosternerai-je devant
quelqu'un que Tu as créé d'argile?" Il dit encore: "Vois-tu? Celui que Tu as
honoré au-dessus de moi, si Tu me donnais du répit jusqu'au Jour de la
Résurrection, j'éprouverai, certes, sa descendance excepté un petit nombre
(parmi eux)". Et (Allah) dit: "Va-t-en! Quiconque d'entre eux te suivra... votre
sanction sera l'enfer, une ample rétribution. Excite, par ta voix, ceux d'entre
eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie et ton infanterie,
associe-toi à eux dans leurs biens et leurs enfants et fais-leur des promesses".
Or, le Diable ne leur fait des promesses qu'en tromperie. Quant à Mes
serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux". Et ton Seigneur suffit pour les
protéger! }. [ Sourate 17 : Versets 61-65 ]
II
dit aussi dans la Sourate
Al-Kahf (La Caverne):
{ Et lorsque nous dîmes aux Anges:
"Prosternez-vous devant Adam", ils se prosternèrent, excepté Iblis (Satan) qui
était du nombre des djinns et qui se révolta contre le commandement de son
Seigneur. Allez-vous cependant le prendre, ainsi que sa descendance, pour alliés
en dehors de Moi, alors qu'ils vous sont ennemis? Quel mauvais échange pour les
injustes! } [Sourate 18 : Verset 50].
Cela veut dire qu'il a
catégoriquement désobéi à Allah . C'était la composition de sa nature qui l'a
trompé car il était de feu. On raconta que Aïcha (Que Dieu
soit satisfait d'elle) rapporta que le Prophète a
dit:
"Les anges sont créés de lumière, les djinns sont créés hors de feu
desséché et Adam est créé de ce qu'il vous avait été décrit" [Sahih Mouslim].
Al-Hasan Al-Basri dit
: Iblis n'a jamais été un ange. Chahr ibn Hawchab
dit : II était un djinn. Quand ils ont semé la malice sur la terre, Allah
leur
envoya une armée d'anges qui les tuèrent et les chassèrent vers des îles
éloignées. Iblis était l'un des capturés et pris aux cieux, et il resta là.
Quand les anges furent commandés de se prosterner devant Adam , il refusa de le
faire.
Allah
dit dans la Sourate Sâd:
{ Quand ton Seigneur dit
aux Anges: "Je vais créer d'argile un être humain. Quand Je l'aurai bien formé
et lui aurai insufflé de Mon Esprit, jetez-vous devant lui, prosternés". Alors
tous les Anges se prosternèrent, à l'exception d'Iblis qui s'enfla d'orgueil et
fut du nombre des infidèles. (Allah) lui dit: "O Iblis, qui t'a empêché de te
prosterner devant ce que J'ai créé de Mes mains? t'enfles-tu d'orgueil ou te
considères-tu parmi les hauts placés?" "Je suis meilleur que lui, dit (Iblis,)
Tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile" }. [ Sourate 38 : Versets 71-76 ]
Et dit dans la Sourate Al-Aarâf:
{ Puisque Tu m'as mis en
erreur, dit (Satan), je m'assoirai pour eux sur Ton droit chemin, puis, je les
assaillirai de devant, de derrière, de leur droite et de leur gauche. Et, pour
la plupart, Tu ne les trouveras pas reconnaissants } [ Sourate 7 : Versets 16-17
].
Ainsi il est clair que l'heureux est celui qui s'oppose à Satan, et
le condamné est celui qui le prend comme étant son guide. L'imam Ahmad
rapporta que le Prophète a dit : "Sur chaque chemin Satan se trouve à l'affût
pour l'homme"
Les vues des exégètes du Coran sont différentes concernant
les anges à qui il fut commandé de se prosterner devant Adam .
Etaient-ils les anges en général, tel que l'indiquent les Versets à cet
égard ? Et quelle est l'opinion de la majorité des exégètes
? Ou bien
était-ce seulement les anges de la terre à qui il fut commandé de se
prosterner devant Adam ?
Le contexte supporte l'opinion de la majorité,
comme nous avons vu dans les Versets précités, aussi bien que ce Hadith:
"...
et II ordonna aux anges de se prosterner devant lui".
Quand
Allah
dit à Iblis: { Descends d'ici } [ Sourate 7 : Verset 13 ] et { Sors de là
} [ Sourate 7 : Verset 18 ], ces ordres étaient une indication claire qu'il
était dans le ciel, et Allah
commanda qu'il descende de là, et aussi une
indication qu'il fut dégradé de sa position et de sa dignité qui lui avaient été
accordées pour son attachement à Allah, et pour être en ressemblance aux anges
dans l'obéissance et l'adoration. Cette haute position fut annulée après que
furent manifestées l'arrogance, la jalousie et la désobéissance à son Seigneur,
et fut jeté sur terre dans le bannissement et l'humiliation complète.
Allah
le Tout-puissant commanda qu'Adam et sa femme demeurent au Paradis
et dit:
{ Et Nous dîmes: "O Adam
! Habite le Paradis toi et ton épouse,
et nourrissez-vous-en de partout à votre guise; mais n'approchez pas de l'arbre
que voici ; sinon vous seriez du nombre des injustes}. [ Sourate 2 : Verset 35
]
Et dit dans la Sourate Al-Aarâf:
{ Sors de là, dit (Allah),
banni et rejeté. Quiconque te suit parmi eux... de vous tous, J'emplirai
l'Enfer". O Adam, habite le Paradis, toi et ton épouse; et mangez en vous deux,
à votre guise; et n'approchez pas l'arbre que voici; sinon, vous seriez du
nombre des injustes }. [ Sourate 7 : Versets 18-19 ]
Allah
dit aussi
dans la Sourate Tâ-Ha:
{ Et quand Nous dîmes aux Anges: "Prosternez-vous
devant Adam", ils se prosternèrent, excepté Iblis qui refusa. Alors Nous dîmes :
O Adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse. Prenez garde
qu'il vous fasse sortir du Paradis, car alors tu seras malheureux. Car tu n'y
auras pas faim ni ne seras nu, tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par
l'ardeur du soleil } [Sourate 20 : Versets 116-119 ].
Quand nous
regardons le contexte des Versets précités, il conclut que la création d'Eve
(Hawwa) eut lieu avant qu'Adam fut entré au Paradis et commandé d'y demeurer,
tel que l’affirme clairement ce Verset :
{ O Adam
! Demeure toi et ta femme au
Paradis }.
Cependant, As-Souddi raconta d'Abi Sâlih et Abi Mâlik qu'Ibn
Abbâs et Ibn Mas'oud, et quelques autres Compagnons dirent:
Iblis fut expulsé du
Paradis et Adam y demeura. Il y divagua seul car il n'avait aucun partenaire
auprès duquel il pourrait trouver son bien-être. En effet, il dormit une fois et
quand il se réveilla, il trouva une femme assise près de sa tête qu'Allah lui
avait créée de ses côtes. Adam l'interrogea: "Qui es tu
?" Elle répondit: "Une
femme". Il l'interrogea à nouveau: "Pour quelle raison fus-tu créée
?" Elle
répondit : "Ainsi tu peux trouver le bien être en moi". Les anges qui étaient
bien informés de l'ampleur de la connaissance d'Adam demandèrent: "Quel est son
nom O Adam" ? Il dit : "Eve (Hawwa)". Ils demandèrent: "Pourquoi Hawwa"? Adam
répondit : "Parce qu'elle fut créée à partir d'un membre vivant".
Mohammad
ibn Is'hâk raconta qu'Ibn Abbâs
dit : Elle fut créée de la côte la plus petite
de son côté gauche pendant qu'il dormait, et ensuite cette place vide fut
remplie de chair.
Nous trouvons la confirmation de cette notion dans le
Coran qui dit:
{ O hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un
seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait
répandre (sur la terre) beaucoup d'hommes et de femmes... } [Sourate 4 : Verset
1 ].
Et aussi ce Verset qui dit:
{ C'est Lui qui vous a créés
d'un seul être dont il a tiré son épouse, pour qu'il trouve de la tranquillité
auprès d'elle; et lorsque celui-ci eut cohabité avec elle, elle conçut une
légère grossesse... } [ Sourate 7 : Verset 189 ]
II est rapporté que le
Prophète dit:
"Soyez bons avec les femmes, parce que la femme est
créée à partir d'une côte, et en effet la partie la plus tordue est celle qui est
au-dessus. Si tu veux la redresser, tu la casseras; et si tu la laisses, elle
restera tordue, alors commandez l'un l'autre le bien envers les femmes".
[Rapporté par Boukhâri]
II y a différentes opinions parmi les exégètes à propos de
l'Arbre dans ce Verset:
{ Et n'approchez pas cet Arbre }. [ Sourate 2 :
Verset 35 ]
Selon une opinion, il est suggéré qu'il était une plante
grimpante. Les Juifs l'ont interprété en blé. Wahb ibn Mounabbih dit: Ses
semences sont plus douces que le beurre et plus délicieuses que le miel.
Abou Mâlik dit que c'était un palmier, tandis que Moujâhid suggéra qu'il
était un figuier, ce qui est également l'opinion d'Ibn Katâdah et Ibn Jourayj.
Cependant, Aboul-Aliyah dit qu'il était un genre d'arbre qui si une personne en
avait mangé, il aurait excrété et aurait dû vider son intestin, alors que le
Paradis n'est pas une place pour excréter.
Toutes ces différences sont
assez proches dans leur nature. Cependant, Allah
n'a pas spécifié son nom et le
fait reste obscur, et s'il y avait un avantage, Allah
l'aurait mentionné pour nous.
Il y a une différence d'opinions au sujet du lieu de ce Paradis
mentionné dans ce respect, et lequel nécessite d'être trié. Où était ce Paradis
?
Au ciel ou sur la terre ?
L'opinion de la majorité des oulémas est
que ce Paradis était au ciel; appelé Jannatoul-Ma'wâ (le Jardin de la
Demeure). C'est aussi ce que les Versets Coraniques et les ahadith rapportent
apparemment, tel que dans ce Verset :
{ Et Nous dîmes
: O Adam! demeure toi et ta
femme dans le Jardin }
Les lettres Alif et Lâm dans le terme Al-Jannah
indiquent une référence claire à laquelle est référée la discussion entre Adam et Moussa , quand Moussa lui dit: "Pourquoi nous as-tu expulsés ainsi que
toi-même du Paradis....". Nous citerons le Hadith dans ce chapitre
ultérieurement.
Le Prophète dit:
"Allah rassemblera les
gens, ainsi les croyants se lèveront et le Paradis sera rapproché d'eux. Ils
iront vers Adam et diront : 'O notre père ! Demande qu'on ouvre le Paradis pour
nous. 'Il répondra : Qu 'est-ce qui vous a fait sortir du Paradis sinon le péché
de votre père ?" [Sahih Mouslim]
Dans ce Hadith il y a la preuve
évidente qu'il était Jannatoul-Ma 'wâ.
Cette opinion concernant le
Jardin de la Demeure n'est pas agréée par d'autres exégètes. Ils dirent
: S'il
était le Paradis de la Demeure, Adam n'aurait pas été défendu de manger de cet
Arbre-là. Il est rapporté aussi qu'Adam s'y endormit, en fut expulsé et Iblis s'arrangea pour y entrer. Ces faits contredisent le fait qu'il était le Jardin de
la Demeure éternelle. Cette opinion est aussi partagée par le texte de la Torah.
Il y a deux opinions, alors, au sujet du Paradis dans lequel Adam et
Hawwa demeurèrent. La première, comme nous venons de savoir, est qu'il était le
Jardin de la Demeure. Mais la deuxième opinion est qu'il était un Paradis
particulier créé spécifiquement pour Adam et Hawwa comme étant un lieu pour leur
épreuve. Le Jardin de la Demeure n'est qu'une place de récompense pour les
bonnes actions. Il y a aussi des différences supplémentaires d'opinion
concernant le lieu de ce Paradis. Al-Hasan Al-Basri dit qu'il était dans le
ciel, car Allah
ordonna qu'ils descendent de lui. La deuxième opinion est qu'il
était sur la terre, parce qu'Allah les mit à l’épreuve en leur défendant un
Arbre particulier. Cet incident se déroula après qu'il fut commandé à Iblis de
se prosterner devant Adam. C'est l'opinion d'Ibn Yahya. Allah
sait la vérité.
Les détenteurs de la deuxième opinion ont soulevé une question qui
nécessite une réponse. Ils dirent: il n'y a aucun doute qu'Allah expulsa Iblis
quand il s'abstint d'obéir à l'ordre Divin, et il lui fut commandé de sortir.
Cet ordre n'était pas comme n'importe quelle décision religieuse facultative où
la désobéissance pourrait être permise. C'était un décret Divin prédestiné qui
ne pourrait pas être enfreint ou refusé. C'est pourquoi Allah
dit
:
{ Sors d'ici
banni et rejeté } [ Sourate 7 : Verset 18 ]
Ou comme II dit dans un autre
Verset :
{ Descends d'ici, tu n'as pas à t'enfler d'orgueil ici } [ Sourate 7 :
Verset 13 ]
Et dit
:
{ Sors d'ici, te voilà banni } [ Sourate 38 : Verset 77 ].
Quand Allah
dit :
{ descends d'ici }, ou { sors d'ici }, quoi qu'il
signifie 'd'ici' ou 'de là', le Paradis, le ciel ou le rang, il est assez clair
qu'il n'y a plus de place pour Iblis dans ces endroits d'où il fut expulsé, ni
temporairement ni pour l'infini.
Ils dirent
: II est clair d'après les
contextes Coraniques qu'Iblis a chuchoté ses mauvaises pensées à Adam en disant:
{
O Adam, t'indiquerai-je l'arbre de l'éternité et un royaume
impérissable? } [ Sourate 20 : Verset 120 ]
et aussi en disant:
{ Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur était caché -
leurs nudités - leur chuchota, disant: "Votre Seigneur ne vous a interdit cet
arbre que pour vous empêcher de devenir des Anges ou d'être immortels". Et il
leur jura: "Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller". Alors il les
fit tomber par tromperie...} [ Sourate 7 : Versets 20-22 ].
Les Versets
sont évidemment clairs qu'Iblis les a rencontrés à l'intérieur du Paradis.
Il fut répondu
: Cela ne pourrait pas être jugé qu'il les a rencontrés
dans le Paradis alors qu'il passait. Il n'indique pas qu'il y était un résident.
Il leur a chuchoté ses mauvaises pensées sur la barrière du Paradis ou d'en bas.
Cependant, ces réponses ont besoin d'une révision et d'une considération
supplémentaire.
Ceux qui dirent que le Paradis était sur terre
prirent des preuves de ce Hadith:
Abdoullâh le fils de l'imam Ahmad
raconta dans Ziyadât du Mosnad qu'Obayy ibn Kaab dit : Quand le moment de la mort
s'approcha d'Adam, il désira les raisins du Paradis. Ses fils sortirent pour les
lui apporter. Sur leur chemin, ils rencontrèrent des anges qui leur demandèrent:
"Où est-ce que vous allez, O fils d'Adam?" Ils répondirent: "Notre père a désiré
les raisins du Paradis". Les anges dirent: "Revenez, vous avez accompli son
désir". Quand ils revinrent à lui, ils le trouvèrent mort. Ils lavèrent son
corps, l'embaumèrent et l'enveloppèrent dans un tissu. Ensuite Gabriel (Jibril)
vint et mena d'autres anges à la prière sur lui, et l'enterra. Ensuite, ils
dirent aux enfants d'Adam: "C'est la procédure de l'enterrement pour votre
mort".
Les détenteurs de cette opinion discutent qu'il n'était pas
possible pour les enfants d'Adam d'atteindre le Paradis dans lequel Adam avait
vécu et dont il eut envie de manger de ses raisins, ils ne seraient pas entrés à sa
recherche. Ainsi il est une preuve évidente et claire que ce Paradis
était sur la terre et non pas dans le ciel.
Allah
dit
:
{ Satan
les fit glisser de là } [ Sourate 2 : verset 36 ]
[ i.e. du Paradis]
{ et les fit sortir du lieu où ils étaient } [ Sourate 2 : verset 36 ]
[ i.e. de la bénédiction Divine, des faveurs et du bonheur à la demeure
d'épreuve, du labeur et des malheurs].
Cela ne s'est passé que parce qu'Iblis
leur a chuchoté des tentations et embelli ses mauvaises pensées dans leurs
esprits:
{ Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur était
caché - leurs nudités - leur chuchota, disant: "Votre Seigneur ne vous a
interdit cet arbre que pour vous empêcher de devenir des Anges ou d'être
immortels } [ Sourate 7 : Verset 20 ].
{ Et il leur jura: Vraiment, je
suis pour vous deux un bon conseiller } [ Sourate 7 : Verset 21 ].
Satan
jura pour confirmer ce qu'il chuchotait. Allah
dit dans un autre Verset:
{ Puis le Diable le tenta en disant : 0 Adam, t'indiquerai-je l'arbre de
l'éternité et un royaume impérissable? } [ Sourate 20 : Verset 120 ]
[ i.e. devrai-je t'emmener à l'Arbre que si tu en manges, tu gagneras
l'état éternel de bonheur et de générosité, et tu auras une autorité qui ne sera
jamais détruite. C'était un acte de tromperie satanique absolue].
Il
pourrait être le même Arbre au sujet duquel l'imam Ahmad raconta qu'Abou
Houraira rapporta que le Prophète dit
:
"Au Paradis, il y a
un arbre à l'ombre duquel le cavalier marcherait pendant 100 ans sans qu'il n'en
sorte; c'est l'Arbre de l'éternité".
Ce Verset:
{ Alors il les
fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu'ils eurent goûté de l'arbre, leurs
nudités leur devinrent visibles; et ils commencèrent tous deux à y attacher des
feuilles du Paradis } [Sourate 7: Verset 22 ]
Est semblable à celui
dans la Sourate Tâ-Hâ qui dit:
{ Tous deux Adam et Hawwa) en mangèrent.
Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent à se couvrir avec des feuilles du
paradis } [ Sourate 20 : Verset 121 ].
C'était Hawwa qui était la
première à manger de cet Arbre et c'était elle qui avait incité Adam à manger.
C'est ce qui est supporté par le Hadith qui dit:
"N'étaient-ils pas les
Enfants d'Israël, les viandes n'auraient pas été pourries; et n'était-elle pas
Hawwa, la femme n'aurait pas trompé son mari". [ Rapporté par Boukhâri ]
Dans la Torah, on dit que celui qui a incité Hawwa à manger de l'Arbre
était un serpent. Il avait une belle apparence. Hawwa fut incitée par son mot et
en mangea et nourrit Adam aussi. Il n'y a aucune citation d'Iblis dans la Torah
à cet égard. Après avoir ouvert leurs yeux, ils découvrirent qu'ils étaient nus.
Ils rassemblèrent les feuilles de figues ensemble et purent se couvrir. Il est
aussi cité dans la Torah qu'ils étaient nus.
Wahb ibn Mounabbih dit
:
Leurs vêtements étaient une lumière sur leurs parties privées.
Ces
informations qui sont dans la Torah sont inexactes, et en fait une distorsion de
traduction. Il n'est pas facile pour tout le monde de traduire d'une langue à
une autre, et il est plus difficile si on ne parle pas l'arabe parfaitement ou
si on ne comprend pas les contenus d'un livre. Le Coran est parfaitement clair
concernant Adam et Hawwa qui avaient des vêtements sur eux, comme il est dit
dans ce Verset:
{...leur arrachant leur vêtement pour leur rendre
visibles leurs nudités } [ Sourate 7 : Verset 27 ].
On rapporta d'Ibn
Abbâs au sujet de ce Verset qu'ils se vêtirent des feuilles de figues:
{...et ils commencèrent tous deux à y attacher des feuilles du
Paradis...} [ Sourate 7 : Verset 22 ]
{ Et leur Seigneur les appela: "Ne
vous avais-Je pas interdit cet arbre ? Et ne vous avais-Je pas dit que le Diable
était pour vous un ennemi déclaré?" Tous deux dirent: "O notre Seigneur ! Nous
avons fait du tort à nous-mêmes. Et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais
pas miséricorde, nous serons très certainement du nombre des perdants } [
Sourate 7 : Versets 22-23 ].
Ce Verset est une reconnaissance de leurs
erreurs et péchés et du repentir de leurs péchés. Cela montre leur humilité et
leur soumission ainsi que le besoin de se tourner envers Allah
dans les moments
d’épreuve. Si cette sagesse avait prédominé en tout être humain, il serait
certainement prospère dans les deux mondes.
{ Descendez, dit (Allah),
vous serez ennemis les uns des autres. Et il y aura pour vous sur terre séjour
et jouissance, pour un temps } [ Sourate 7 : Verset 24 ].
Cela fut
adressé à Adam et Hawwa, aussi bien qu'à Iblis. Il est dit que ces propos sont
adressés au serpent aussi. Ils leur fut commandé de descendre du Paradis dans un
état d'animosité et d'hostilité mutuelles.
Un Hadith est cité pour
supporter l'opinion que le serpent était avec eux. Dans ce Hadith le Prophète a
commandé de tuer les serpents en disant:
"Nous n'avons pas compromis
avec eux depuis que nous avions commencé notre animosité avec eux". [Rapporté
par Abou Dâwoud]
Mais dans la Sourate Tâ-Hâ Allah
dit :
{
Descendez d'ici, [Vous serez] tous (avec vos descendants) ennemis les uns
des autres } [ Sourate 20 : Verset 123 ].
C'est un ordre à Adam et
Iblis. Hawwa suit Adam et le serpent suit Iblis dans cet ordre.
Abou
Mousa Al-Ach'ari dit
: Quand Allah
fit descendre Adam du Paradis sur la
terre, II lui apprit l'exécution de tous les travaux, et lui fournit les fruits
du Paradis. Ainsi vos fruits sont des fruits du Paradis, cependant vos fruits
changent tandis que ceux du Paradis ne changent pas.
Le Prophète dit:
"Le meilleur jour qui voit le soleil est le vendredi: en ce jour
Adam fut créé, en ce jour il entra au Paradis, en ce jour il en fut expulsé, et
en ce jour l'heure s'établira". [ Sahih Mouslim]
Allah
le Tout-puissant
dit:
{ Puis Adam reçut de son Seigneur des paroles, et Allah agréa son
repentir car c'est Lui certes, l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux }. [
Sourate 2 : verset 37 ]
Il est dit que les paroles qu'Adam reçut
d'Allah , étaient celles qui sont citées dans ce Verset:
{ Tous deux
dirent: "O notre Seigneur ! Nous avons fait du tort à nous-mêmes. Et si Tu ne
nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons très
certainement du nombre des perdants" }. [ Sourate 7 : Verset 23 ]
Des
hadith sur la Création d'Adam
L'imam Ahmad rapporta d'Abi Mousa que le Prophète dit:
"Allah a créé Adam d'une poignée (de poussière)
qu'Il avait assemblé de la terre. Ainsi les enfants d'Adam sont venus selon la
(couleur et la nature de) la terre. Il y a parmi eux le blanc, le rouge, le noir
et le moyen. Il y a parmi eux aussi le mauvais et le bon, le doux et le sévère
aussi bien que le moyen ".
Allah
le Tout-puissant créa Adam avec Sa Main
afin qu'Iblis ne manifeste aucune sorte d'arrogance. Ainsi II le créa en un être
humain, cet être resta comme corps en poussière 40 ans. Quand les anges
passèrent à côté de lui et le virent, ils furent effrayés. Iblis était le plus
effrayé parmi eux. Il passait à côté de lui et le frappait, et le corps faisait
un son comme celui de la poterie à hochet. C'est ce qu'Allah
dit dans ce Verset :
{...d'argile sonnante comme la poterie }. [ Sourate 55 : Verset 14 ]
Iblis dit
: II doit y avoir quelque raison pour laquelle il
est créé. Il entra à travers sa bouche et sortit par son anus. Il dit aux anges:
"Ne vous effrayez-vous pas, parce que votre Seigneur est solide (Samad) et
celui-ci est un creux. Si je le maîtrise je le détruirai."
Au le moment
où Allah
voulut insuffler "en lui l'âme qu'Il créa pour lui", II dit aux anges:
"Quand J'y aurai insufflé l'âme, vous devrez vous prosterner devant lui". Quand
II insuffla "en lui l'âme", et l'âme passa à sa tête à travers son nez, Adam éternua. Les anges dirent: "Dis: Alhamdou lillâh (l'éloge est à Allah)". Alors
il dit: "Alhamdou lillâh.'" Allah
dit après: "Rahimaka Rabbouk (ton Seigneur eut
pitié de toi)." Quand l'âme entra dans ses yeux, il vit les fruits du Paradis,
et quand elle entra dans son estomac, il désira la nourriture. Adam sauta en
hâte vers les fruits du Paradis avant que l'âme n’ait pénétré dans ses jambes.
C'est ce qu'Allah
affirme dans ce Verset:
{
L'homme a été créé prompt
dans sa nature }. [ Sourate 21 : Verset 37 ]
Anas rapporta que le
Prophète dit:
"Quand Allah créa Adam, II le laissa aussi longtemps
qu'II voulait. Iblis commença à circuler autour de lui, et quand il découvrit
qu'il était une cavité, il sut qu 'il était une créature qui ne pourrait pas se
retenir". [ Sahih Mouslim ]
Anas rapporta aussi que le Prophète dit:
"Quand II insuffla en Adam et l'âme atteignit l'intérieur de sa
tête, il éternua et dit: 'Alhamdou lillâhi Rabbil-Alamine (l'éloge est à Allah,
le Seigneur des mondes), Allah lui répondit en disant: 'Yarhamouk-Allah
(qu'Allah ait Pitié de toi)". [ Sahih Ibn Hibbâri ]
Abou Houraira
rapporta que le Prophète dit:
"Quand Allah créa Adam, II caressa
avec Sa Main son dos. Ainsi toutes les âmes qui doivent naître de sa progéniture
jusqu'au jour du Jugement, sortiront de son dos. Sous les yeux de chaque être
humain II fit une lumière brillante et la mit devant Adam. Adam dit: 'O
Seigneur! Qui sont ceux-ci ?' Il répondit: 'Ils sont ta progéniture'. Il vit un
homme parmi eux dont la lumière l'attira. Adam demanda: 'O Seigneur! Qui est
ceci ?' Allah lui répondit: 'C'est un homme de parmi les dernières nations de ta
progéniture, appelé David'. Il lui demanda: 'O Seigneur! De combien d'années
as-tu fait son âge ?' Allah dit: '60 ans'. Adam demanda à Allah: 'O Seigneur!
Donne-lui de mon âge 40 ans de plus'. Quand l'âge d'Adam fut achevé, l'Ange de
la mort vint à lui, Adam lui dit : Ne me reste-t-il pas encore 40 ans ?. L 'Ange
dit : Ne les as-tu pas donnés à ton fils David. Il renia et sa progéniture
renia, il oublia et sa progéniture oublia aussi". [ Rapporté par Ad-Dârimi ]
Abou Houraira rapporta aussi que le Prophète dit:
"Allah
créa Adam, qui était grand de 60 coudées, puis II lui dit
: "Vas et salue ces
anges, et écoute ce qu'ils te saluent en réponse; elle sera ta salutation et la
salutation de ta progéniture" . Adam dit : "Assalâmou Alaykom". Ils répondirent en
disant : "Assalâmou Alayka wa Rahmatoullâh". Ils ajoutèrent "wa rahmatoullâh".
Ainsi, quiconque entrera au Paradis, y entrera à l'image d'Adam, et depuis ce
temps-là, la taille de l'être humain continue à diminuer". [Sahih Al-Boukhâri ]
L'imam Mâlik dit dans son livre Al-Mouwatta qu'on s'enquit auprès de
Omar ibn Al-Khattâb sur ce Verset:
{ Et quand ton Seigneur tira une
descendance des reins des fils d'Adam et les fit témoigner sur eux-mêmes: "Ne
suis-Je pas votre Seigneur"? Ils répondirent: "Mais si" }. [ Sourate 7 : Verset
172 ]
Omar dit: On s'enquit sur ce Verset auprès du Prophète et je
l'entendis répondre:
Allah créa Adam, puis II caressa son dos avec Sa
Main Droite et en fit sortir une progéniture et dit: 'J'ai créé ceux-ci pour le
Paradis, et ils feront les actions de ceux qui méritent le Paradis. Il caressa
encore une fois son dos et en fit sortir une progéniture, et dit: 'Ceux-ci sont
créés pour l'Enfer et feront les actions de ceux qui méritent l'Enfer". Un
Compagnon dit: "O Messager d'Allah! Pourquoi œuvrons-nous alors ?" Le Prophète
répondit: "Quand Allah crée une personne pour le Paradis, II facilite pour lui
les actions des gens du Paradis jusqu'à ce qu'il meurt sur ces actions, et ainsi
Allah le fera entrer au Paradis. Et quand II crée une personne pour l'Enfer, II
facilite pour lui les actions des gens de l'Enfer jusqu'à ce qu'il meurt sur ces
actions, et ainsi Allah le fera entrer en Enfer" [Mouwatta ' Mâlik, voir aussi
At-Tirmidhi, Abou Dâwoud et An-Nasâï ].
L'imam Ahmad rapporta d'Ibn
Abbâs que le Prophète dit:
{ Allah prit la côte du dos d'Adam à
Naamân (le jour de Arafah). Puis II fit sortir de son dos toute sa progéniture
qu 'II créa, et les éparpilla devant Lui et leur dit: "Vraiment, nous n’y avons
pas fait attention", ou que vous auriez dit (tout simplement): "Nos ancêtres
autrefois donnaient des associés à Allah et nous sommes leurs descendants, après
eux. Vas-Tu nous détruire pour ce qu'ont fait les imposteurs ? ".} [ Sourate 7 :
Versets 172-173 ]
La majorité des oulémas qui soutiennent l'opinion
qu'Allah
prit la côte d'Adam de ses reins, la soutiennent aussi avec le récit
rapporté par l'imam Ahmad d'Anas ibn Mâlik , qui avait rapporté que le
Prophète a dit
:
"Allah dira à une personne des habitants de l'Enfer
qui recevra le moins de châtiment: Si tu avais tout sur la terre, le
donnerais-tu en entier en rançon pour te libérer (de l'Enfer)? Il répondra: Oui.
Puis, Allah dira: Quand tu étais dans les lombes d'Adam, Je t'avais demandé bien
moins que ça, de ne pas adorer d’autres divinités autre que Moi, mais tu as
insisté à le faire". [ Sahih Al-Boukhâri ]
Obayy ibn Kaab dit à l'égard
du Verset: { Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils
d'Adam...} [Sourate 7 : Verset 172 ] Allah assembla ce jour-là tous ceux qui
allaient être créés jusqu'au jour du Jugement. Il les créa, leur donna une forme
et les fit parler, ainsi ils parlèrent. Il prit la côte et ils promirent et
témoignèrent contre eux-mêmes: "Ne suis-Je pas votre Seigneur." Ils dirent:
"Certes, oui".
Allah
dit :
"Je vais alors, élever les 7 cieux et les
7 terres afin qu'ils témoignent contre vous, et faire votre père Adam un
témoin contre vous, afin que vous ne disiez le jour de Jugement : 'Nous ne
savions rien de cela'. Que vous sachiez qu'il n'y a point de divinité en dehors
de Moi, et qu'il n'y a point de Seigneur en dehors de Moi. Vous devez écarter
tout partenaire en dehors de Moi. Je vous enverrai des Messagers qui vous
rappelleront Ma Convention, et je vous enverrai Mon Livre".
Ils
répondirent: "Nous témoignons que Tu es notre Seigneur et Dieu. Nous n'avons de
Seigneur hormis Toi, et nous n'avons de Dieu hormis Toi". Ils affirmèrent tous
leur obéissance ce jour-là.
II souleva leur père Adam et il regarda vers
eux. Il trouva en eux le pauvre et le riche, l'intelligent et le laid. Il dit
:
"O Seigneur! Les as-Tu faits tous semblables ?" Allah
répondit : "J'aime être
loué".
Adam vit parmi eux les Prophètes comme des lampes pleines de
lumière. Tous ces Prophètes durent prendre une autre convention spéciale
concernant leurs missions Prophétiques qu'Allah
affirme dans ce Verset:
{ Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi,
de Noé, d'Abraham, de Moussa, et de Issa fils de Maryam: et Nous avons pris
d'eux un engagement solennel }. [Sourate 33 : verset 7 ]
Allah le
Tout-puissant dit aussi:
{
Dirige ton être vers la religion
exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu'Allah a originellement donnée
aux hommes - pas de changement à la création d'Allah }. [Sourate 30 - Verset 30
]
Allah dit aussi:
{ Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs
anciens }. [ Sourate 53 : Verset 56 ]
Comme Allah dit dans un autre Verset:
{ Et Nous n'avons trouvé chez la plupart d'entre eux aucun respect de
l'engagement; mais Nous avons trouvé la plupart d'entre eux pervers }. [ Sourate
7 : verset 102 ]
On a déjà cité que lorsqu’Allah
commanda que les anges
se prosternent devant Adam , ils obéirent tous à l'ordre Divin, tandis qu'Iblis
s'abstint de se prosterner devant lui, montra de la jalousie et de l'animosité.
Comme conséquence à son action, Allah
l'expulsa de la Présence Divine, et le
jeta sur la terre, le maudit dans la disgrâce complète.
L'imam Ahmad
rapporta d'Abi Houraira que le Prophète dit:
"Quand le fils
d'Adam fit une Sajdah (moment de prosternation dans le Coran) et se prosterne,
Satan se retire à côté et pleure en disant : Malheur à moi ...
Le fils d'Adam
fut ordonné de se prosterner et il a obéi à l'ordre et obtenu le Paradis. Alors
que je fus ordonné de me prosterner, mais j'ai désobéi à l'ordre et je fus voué
en Enfer". [ Rapporté aussi dans Sahih Mouslim ]
Les oulémas ont des
opinions différentes au sujet de la durée du séjour d'Adam et Hawwa au Paradis.
Une opinion avance qu'ils y étaient quelques jours selon la perspective des
jours de ce monde.
L'imam Mouslim rapporta qu'Abou Houraira
|