|
{
Et il fut révélé à Nouh : "De
ton peuple, il n'y aura plus de croyants que ceux qui ont déjà cru. Ce verset est un réconfort pour Nouh {
Et construis l'arche sous Nos yeux
et d'après Notre révélation. Il se passa que quand Nouh
{
Nouh, en effet, fit appel à Nous qui
sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les prières). Et dit : {
Et Nouh, quand
auparavant il fit son appel. Nous l'exauçâmes et Nous le sauvâmes, Il {
Il dit
: "O mon Seigneur,
mon peuple me traite de menteur. Tranche donc clairement Et dit :
{ Il invoqua donc son Seigneur: Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause)
} Et dit : {
Il dit : Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent
de menteur } Allah
{
A cause de leurs fautes, ils ont été
noyés, puis on les a fait entrer au Feu, et ils n'ont pas trouvé en dehors
d'Allah, de secoureurs. Et Nouh dit : "Seigneur, ne laisse sur la terre aucun
infidèle. Si Tu les laisses [en vie], ils égareront Tes serviteurs et
n'engendreront que des pécheurs infidèles }
Tous leurs péchés
ont été accumulés de leur incrédulité et obscénité, ajoutée à cela la prière de
leur Prophète Quand le cas atteignit ce point, Allah
{
Et il construisait l'arche. Et chaque fois que des notables
de son peuple , parce qu'ils ne pouvaient pas croire qu'il y aurait une inondation si énorme qu'elle pourrait tout faire noyer. {
Il dit : Si vous vous moquez de nous, eh bien, nous
nous moquerons de vous, Ce verset signifie : Vous nous ridiculisez pour faire cette arche et attendre une inondation, mais nous vous ridiculisons pour ne pas être guidés, et pour persister dans l'incrédulité et l'ignorance qui vous causeront la noyade. {
Et
vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l'humiliera,
L'incrédulité et l'entêtement
devinrent leurs caractéristiques, et ils seront ainsi dans l'Au-delà, ils diront
que "Nouh sera appelé le Jour de la Résurrection et Il
dira : Me voici O Seigneur ! {
Et aussi Nous avons fait de vous
une communauté de justes [ Rapporté par Al-Boukhâri ]
Cette Oummah témoignera sur la base du témoignage de leur
Prophète C'est ce que fît chaque Prophète pour son peuple.
Nouh « Le Prophète
Abou Hourayra
«
Vous dirai-je quelque chose sur Ad-Dadjâl qu 'aucun Prophète n 'a jamais
dit à son peuple auparavant ? Il est borgne, et il apportera avec lui ce qui
paraîtra comme Paradis et Enfer. Mais ce qu'il parait comme Paradis est l'Enfer.
Je vous préviens de lui tel a prévenu Nouh son peuple auparavant »
Katâdah dit : Sa longueur était de 300 yards et sa largeur de 50 yards. J'ai trouvé ces dimensions dans la Torah. Al-Hasan Al-Basri dit : Sa longueur était de 600 yards et sa largeur de 300 yards. Mais Ibn Abbâs dit : Sa longueur était de 1.000 yards et sa largeur de 600 yards. Il est dit aussi que sa longueur était de 2.000 yards et sa largeur de 100 yards. Cependant, il est rapporté à l'unanimité que sa hauteur était de 30 yards. C'était un bateau à trois étages, chaque étage d'une hauteur de dix yards. L'étage inférieur était réservé aux animaux et au bétail, l'étage au milieu était réservée aux êtres humains, et l'étage supérieur était réservée aux oiseaux.
Allah
{
II dit : "Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils
me traitent de menteur". Ces Versets signifient : Construis-la selon Notre Ordre, sous Notre regard, ainsi Nous te montrerons comment la construire d'une manière qui l'aide à supporter cette Inondation puissante. {
...Et quand Notre commandement viendra et que le four bouillonnera,
achemine là-dedans un couple de chaque espèce, ainsi que ta famille, sauf ceux
d'entre eux contre qui la parole a déjà été prononcée; et ne t'adresse pas à Moi
au sujet des injustes, car ils seront fatalement noyés }
Allah
La majorité des oulémas sont de l'opinion qu'At-Tannoûr, ou le four, dénote la surface de la terre; signifiant que de la terre commença à jaillir de l'eau de partout, même des fours qui étaient construits d'argile pour cuire du pain, jaillissaient de l'eau. Mais dans une autre opinion d'Ibn Abbâs, At-Tannoûr était une source en Inde, alors qu'Ach-Chaabi dit qu'il était à Al-Koufah, et Katâdah dit qu'il était dans la Péninsule Arabique. Cependant, cette seconde opinion ne repose pas sur des preuves évidentes. Allah
{
Puis,
lorsque Notre commandement vint et que le four se mit à bouillonner (d'eau),
Nous dîmes: "Charge (dans l'arche) un couple de chaque espèce ainsi que ta
famille -
II est dit dans la Bible qu'il lui fut ordonné d'embarquer sept couples d'animaux domestiques, et un seul couple d'animaux sauvages. Cependant, cela contredit le concept Coranique qui utilise le ternie 'Ithnayn' qui en dénote deux. "...ainsi que ta famille sauf ceux contre qui le décret est déjà prononcé" ce qui veut dire : Prends seulement les croyants de ta famille, et laisse ceux qui ne croient pas. Son fils Yem était l'un des mécréants, tel que cela sera expliqué plus tard. "...et ceux qui croient" veut dire
: Prends
les croyants parmi ton peuple. "Or, ceux qui avaient cru avec lui étaient peu
nombreux". Cela se passa en dépit du fait que Nouh
Les oulémas musulmans tiennent à contredire l'opinion concernant le
nombre de gens embarqués sur l'Arche avec II est rapporté par
Ibn
Abbâs Il est dit que parmi la famille de Nouh, il y avait Nouh lui-même, ses trois fils, avec ses quatre belles-filles et la femme de Yem qui ne croyait pas en Nouh. Si nous prenons cette opinion, cela contredira le Coran que seuls les croyants montèrent à bord du bateau. Dans une autre opinion, il est dit qu'il y avait sept personnes parmi sa famille. La femme de Nouh qui donna naissance à tous ses enfants, mourut avant l'Inondation. Dans un autre rapport, il est dit qu'elle fut noyée avec des mécréants. La Bible dit qu'elle était dans l'Arche, ainsi il est possible qu'elle mécrut après.
{
Et lorsque tu seras installé, toi et ceux qui sont avec toi, dans l'arche, dis
:
Allah
{
Celui qui
a créé les couples dans leur totalité et a fait pour vous, des vaisseaux et des
bestiaux, des montures, afin que vous vous installiez sur leurs dos, et
qu'ensuite, après vous y être installés, vous vous rappeliez le bienfait de
votre Seigneur et que vous disiez : Allah
{
Et dis : "O mon Seigneur, fais que j'entre par une entrée de
vérité et que je sorte par une sortie Nouh {
Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au Nom
d'Allah. ce qui veut dire que l'Arche commencera au Nom d'Allah et finira son voyage au Nom d'Allah. {
Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des
montagnes } L'inondation était si gigantesque que la terre n'avait jamais
témoigné d'une telle calamité catastrophique. Le ciel s'ouvrit en toute
générosité, et de la terre jaillissait l'eau de partout. {
II invoqua donc son Seigneur : "Moi, je suis vaincu.
Fais triompher (Ta cause)". "...voguant sous Nos yeux" signifie qu'elle naviguait dans Notre sécurité et sauvegarde, dans Notre protection et garde. Ibn Jarîr cita que l'Inondation commença le 13 août selon le calendrier Copte. Dans la Sourate Al-Hâqqah, il est dit : {
C'est Nous qui, quand l'eau déborda,
vous avons chargés sur l'Arche
Un groupe d'exégètes soutient l'opinion que le jet d'eau atteignait la hauteur de 15 yards au-dessus de la plus haute montagne sur la terre. C'est aussi l'opinion qui se trouve dans la Bible. (La Bible, Genèse 7:20). Selon une autre opinion, il est avancé que l'eau atteignait 80 yards, et entourait la terre entière de l'est à l'ouest, ses plaines et ses montagnes, ses déserts et ses forêts. Tout être vivant mourut à cause de cette Inondation. "Et Nouh appela son fils, qui restait en un lieu écarté (non loin de l'arche) : {
O mon enfant, monte avec nous
et ne reste pas avec les mécréants". Il répondit :
C'était Yem le fils de Nouh qui était le frère de Sem, Cham et Japhet. Quelques-uns dirent que son nom était Kénan. Il était mécréant et malfaiteur. Il s'opposait à son père et refusait d'accepter ses enseignements, ainsi il fut noyé. Mais ceux qui, pourtant, n'avaient pas de rapport avec son père, mais étaient ses partisans, échappèrent à la Punition. {
Et il fut dit : "O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse (de
pleuvoir)!" L'eau baissa, l'ordre fut exécuté et l'arche s'installa sur le
Joudi, et il fut dit : Que disparaissent les gens pervers ! } Quand
personne n'est resté des malfaiteurs, ni de ceux qui adoraient autre qu'Allah,
Allah
Allah, alors, cita l'appel de Nouh à son fils, et son invocation à Allah Il lui
fut répondu que son fils n'était pas un membre de la famille
qu'Allah {
...ainsi que ta famille,
sauf ceux d'entre eux contre qui la parole a déjà été prononcée... }
Ce fils était de ceux contre qui le Décret d'Allah avait déjà été décrété, à cause de son incrédulité et de sa désobéissance. Ainsi, il se mit du côté des mécréants et se dirigea vers les mêmes conséquences naturelles. {
Il fut
dit :
O Nouh, débarque avec Notre sécurité et Nos bénédictions sur toi et sur
des communautés (issues) de ceux qui sont avec toi. Et il y (en) aura des
communautés auxquelles Nous accorderons une jouissance temporaire; puis un
châtiment douloureux venant de Nous les touchera } Allah
{
Et Nous fîmes de sa
descendance les seuls survivants } Saîd ibn Al-Mousayyab dit
:
Nouh Il
est aussi dit que les trois enfants de Nouh
Cliquez ici pour revenir à l'accueil Cliquez ici pour fermer la fenêtre
|
aussi
bien qu'une consolation. Ta mission est complète et tu as accompli tes devoirs.
Maintenant tu ne dois pas te chagriner pour eux, Allah 
t'enverra bientôt Son aide, et Sa punition pour eux. 
dit : 
